Правила розповсюдження та розміщення

ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ГЕДЕОНІВ ЩОДО ПРОЦЕДУРИ РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ПИСАНЬ , ДЛЯ ВІДПРАЦЮВАННЯ ЗАПИТІВ НА БІБЛІЇ ТА НОВІ ЗАПОВІТИ

Часті запити на Біблії та Нові Заповіти надходять у різні функціональні підрозділи The Gideons International. Багато таких прохань надходять через спонукання Святого Духа і призводять до нових можливостей свідчити про нашого Господа Ісуса Христа. Вони також можуть призвести до можливості проведення гедеонівської презентації в місцевій церкві, можливості розповсюдження Святого Письма, залучення нового члена, чи іншого позитивного результату.

Інші запити, хоча й можуть виражати щиру, справжню християнську зацікавленість, виходять за рамки служіння Гедеонів і тому не можуть бути прийняті. Такі Запити, які відносяться до неприйнятних, їх слід негайно й люб’язно відхиляти. При цьому треба надати рекомендацію скерувати запит до Українського Біблійного Товариства, або християнського книжкового магазину, видавництва чи іншого відповідного джерела постачання екземплярів Святого Письма.

Відповідно до політики, схваленої Міжнародним Кабінетом, цей документ призначений для того, щоб надати керівництво членам Гедеонівського служіння щодо визначення прийнятності таких запитів.

Існує затверджена політика Асоціації, згідно з якою The Gideons International не об’єднується [тобто не вступає в офіційну асоціацію] з будь-якою іншою організацією для виконання програми The Gideons International. Gideons International не бере участі в програмі жодної іншої організації, і це стосується всіх країн Гедеонівського служіння.

Таким чином, кінцевою метою гедеонівської програми розповсюдження Писань є розповсюдження та представлення Святого Письма Гедеонами та Помічницями. Це означає, що The Gideons International не надає Святе Письмо іншим християнським групам, церквам чи окремим особам.

Інколи Міжнародний Кабінет схвалює винятки, коли доступ для розповсюдження заборонений, або фізично неможливий. Якщо доведено, що пряме розповсюдження в схваленому місці розповсюдження неможливе, дозволяється залишати Святе Письмо та розповсюджувати його капеланам, директорам або вищим керівникам [наприклад, військовим капеланам, капеланам у в’язницях, капеланам притулків для жертв домашнього насильства, директорам центрів кризової вагітності, капеланам лікарень/будинків престарілих, менеджерам готелів, портьє в медичних установах]. У цих випадках слід залишити лише невеликий запас (3-4 місяці) і необхідно регулярно перевіряти цей запас, щоб поповнювати Писання.

Слід докласти всіх зусиль, щоб будувати та підтримувати стосунки з людьми, яким ми довіряємо Писання. Розповсюдження Life Books (в Штатах) у середніх школах також є винятком із цієї політики, оскільки вони роздаються учнями своїм одноліткам. Ця політика усуває можливість того, що Служіння Гедеонів дублює роботу, виконувану іншими християнськими організаціями, гарантує, що Gideons International не конкурує з християнськими книгарнями та християнськими видавництвами, а також гарантує, що наша програма зберігатиме свою ідентичність окремо від інших. Це також забороняє Гедеонам і Помічницям розповсюджувати Святе Письмо та інші матеріали, не схвалені Міжнародним Кабінетом, якщо таке розповсюдження будь-яким чином ототожнюється з The Gideons International.

Під час кожного розповсюдження учасники розповсюдження (Гедеони і Помічниці) повинні переконатися в наявністі необхідної кількості інвентарю Святого Письма. Коли гедеонівські Писання розміщує будь-хто інший, крім членів Ассоціації, контроль над Писаннями, а також що з ними відбувається згодом, втрачається, роблячи наше служіння вразливим до неправильного поводження з Писаннями, хоча, можливо, й ненавмисно. Це означає, що Писання не можна надсилати поштою та залишати іншим, за винятком випадків, зазначених вище. Крім того, Гедеони та/або Помічниці не повинні залишати гедеонівські Писання без нагляду для студентів, або перехожих, за винятком Нових Заповітів військового призначення, розміщених на схвалених місцях в військоматах .

Усі затверджені області розповсюдження та розміщення Святого Письма Гедеона перераховані далі.

Гедеонівські Писання заборонені для продажі!

Якщо виникає питання щодо доцільності незатвердженого розміщення чи розповсюдження Святого Письма, члени повинні звернутися до Міжнародної Штаб-квартири за інструкціями.

ПРОВЕДЕННЯ РОЗМІЩЕННЯ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ПИСАНЬ [ ЗВЕРНІТЬСЯ ДО ПОСІБНИКА ПО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ПИСАНЬ - ПУНКТ 115 - ДЛЯ ДОКЛАДНІШИХ ДЕТАЛЕЙ ]

МІСЦЯ ДЛЯ НОЧІВЛІ.

Повні Біблії з гедеонівською емблемою та словами «Розміщено Гедеонами», надрукованими на передній обкладинці, розміщуються Гедеонсами у місцях, доступних для ночівлі, як показано на сторінці 2. (В нашому випадку Великі Сині Нові Заповіти) Ці Біблії залишаються власністю The Gideons International, як зазначено на внутрішній стороні обкладинки. Орієнтовна тривалість життя Біблії в закладах ночівлі становить шість років. Зношені, порвані або зіпсовані Біблії слід негайно видалити та замінити. Біблії в усіх цих установах слід перевіряти принаймні двічі на рік.

МЕДИЧНІ ТА СТОМАТОЛОГІЧНІ ЗАКЛАДИ.

Повні Біблії з емблемою Гедеонів та словами «Розміщено Гедеонами» розміщуються Гедеонами та Помічницями в кімнатах очікування та каплицях лікарень і будинків престарілих (В нашому випадку, великі сині Нові Заповіти. Вони залишаються власністю The Gideons International, як зазначено на внутрішній стороні обкладинки. Лікарняні Заповіти розміщуються Гедеонами та Помічницями на тумбочці в кімнатах пацієнтів лікарні та будинків для престарілих (якщо правила лікарень не дозволяють це робити, можна віддами пацієнту, за його згодою, з умовою що він, чи вона заберуть книгу після виписки з лікарні). У США ці Нові Заповіти упаковані в термоусадочну упаковку, щоб відповідати нормам, і додається записка, яка рекомендує пацієнтам відкрити Новий Завіт, прочитати його та взяти із собою, коли виписуватимуть .Це саме відноситься і до України, крім виконання вимог по упаковці. Часто виникає необхідність, щоб помічниці розміщували лікарняні заповіти в кімнатах пацієнтів жінок. Оскільки очікувана тривалість життя лікарняних Нових Заповітів становить лише два роки або менше, лікарняні палати слід перевіряти принаймні двічі на рік. Якщо Гедеонам і Помічницям не дозволяється особисто розміщувати лікарняні заповітиі, дозволено залишити їх капелану лікарні із запевненням, що вони фактично будуть розміщені в палатах для пацієнтів. Помічниця презентує медичні заповіти всьому медичному та допоміжному персоналу в лікарнях, будинках престарілих, медичних і стоматологічних кабінетах, клініках (включаючи ветеринарні), а також персоналу швидкої медичної допомоги, розміщеному в лікарнях. У ситуаціях, коли Помічницям не дозволяється роздавати персоналу, медичні Заповіти можна передати капелану лікарні чи будинку престарілих із запевненням, що вони будуть передані персоналу. Їх також можна залишити в реєстратурі в медичних і стоматологічних кабінетах, якщо немає доступу для прямого розповсюдження. Також Помічниці розміщують повні Біблії в кімнатах очікування медичних і стоматологічних кабінетів, кімнатах очікування ветеринарних клінік, кімнатах очікування медичних клінік, розташованих в аптеках, кімнатах очікування медпунктів на промислових підприємствах і кімнатах очікування центрів кризової вагітності. Помічниці можуть розповсюджувати Заповіти персоналу та мешканцям центрів кризової вагітності.

ПЕНІТЕНЦІАРНІ ЗАКЛАДИ

Біблії з м’якою обкладинка та використані Біблії [рекомендовано зняти обкладинку з використаних Біблій і замінити м’якою обкладинкою] можна поміщати в камери ув’язнених у в’язницях. Нові Заповіти можуть роздаватися Гедеонами ув’язненим чоловічої статі та Помічницями ув’язненим жінкам. Нові Заповіти та Біблії також можна залишити капеланам для розміщення, або розповсюдження, якщо доступу для Гедеонів і Помічниць немає.

ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ.

Гедеони розміщують Біблії в пасажирських літаках, поїздах, круїзних лайнерах, а також у зонах загального користування та бібліотеках вантажних суден.

ПЕРСОНАЛ АВАРІЙНИХ СЛУЖБ.

Гeдеони роздають темно-сині Заповіти працівникам рятувальних служб, пожежникам і технікам екстреної медичної допомоги [ЕМТ], які не працюють у лікарнях [працівники Швидкої Медичної Допомоги, служби яких розміщені в лікарнях, мають право на розповсюдження Медичних Білих Заповітів Помічницями].

НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ.

ВАЖЛИВО!

Через дуже делікатну природу розповсюдження Святого Письма в державних школах і поза школами, Гедеони та Помічниці, які беруть участь у розповсюдженні в школах, повинні бути детально ознайомлені з політикою та процедурами, викладеними в Керівництві з розповсюдження Писань [Пункт 115] і паперових Рекомендаціях для розповсюдження Заповітів поза школою [Пункт 105]. Якщо будь-який член Гедеона не буде дотримуватись цих правил, йому або їй не можна дозволити брати участь у шкільних розповсюдженнях. Нові Заповіти малого формату сині розповсюджуються на шкільній території учням п’ятого класу або вище [віком від десяти років в інших країнах] лише за дозволом шкільної адміністрації. Нові Заповіти, які включають сторінку з рішенням на звороті, можуть розповсюджуватися на громадських тротуарах навколо шкіл, коли доступ до шкільної власності недоступний. Якщо немає громадського тротуару, з якого можна було б розповсюджувати, Нові Заповіти можна роздавати учням, студентам на районних і обласних ярмарках і фестивалях, як визначено в Посібнику з розповсюдження Писань (пункт 115). Нові Заповіти можна роздавати учням на зборах асоціацій домашніх шкіл і старшокласникам під час випускних чи бакалаврських служб, але не одночасно. Гедеони можуть попросити Помічниць загону брати участь у розповсюдженні Святого Письма в початкових і середніх школах, де навчаються лише жінки, а також у коледжах та університетах, де навчаються лише жінки, за таких умов: • Гедеони організовують роздачу та присутні на ній • Гедеон виступає модератором розповсюдження та представляє Святе Письмо керівним особам. • Існує мінімальне представництво одного Гедеона на кожні дві Помічниці, присутніх під час розповсюдження. • Помічниця може брати участь у зверненні та розповсюдженні Святого Письма студентам. Президент загону може запросити Помічниць для розповсюдження в школах, коледжах та університетах спільного навчання, якщо їх участь стає необхідною, щоб відкрити двері, які зараз закриті, або тримати двері для розповсюдження відкритими. Участь Помічниць у цих розповсюдженнях регулюється наступними правилами: • Гедеони відповідають за встановлення всіх контактів і домовленостей щодо розповсюдження. • Помічниці беруть участь разом зі своїми чоловіками. До участі заохочуються вдови Помічниці. • Більшість присутніх і учасників розповсюдження мають бути Гедеонами. • Гедеони відповідають за модерацію розповсюдження, представляють будь-які звернення до студентів і керівним представникам школи. Повні Біблії, або великі сині Нові Заповіти можна розміщувати на вчительських столах і в шкільних бібліотеках за погодженням з адміністрацією школи. Заповіти зі сторінкою рішення на звороті розповсюджуються в кампусах коледжів і університетів, а також у всіх вищих навчальних закладах, навіть якщо диплом про середню освіту може не бути необхідною умовою для вступу.

ВІЙСЬКОВІ ОБ’ЄКТИ ТА ОСОБОВИЙ СКЛАД.

Гедеони можуть розповсюджувати Нові Заповіти для військових серед військовослужбовців, які проходять дійсну службу, Національної гвардії та персоналу резерву. Завжди потрібно бути обережним, щоб не заважати військовій діяльності. У разі неможливості доступу до військових об’єктів та особового складу військові заповіти залишають військовим капеланам для розповсюдженняі. Крім того, військові заповіти можна залишити в затвердженій вітрині самообслуговування в військоматах [Військові пункти обробки документів] за погодженням з командиром. Лікарняні заповіти розміщуються в палатах для пацієнтів військових госпіталів та будинків престарілих для військових. Повні Біблії можуть бути розміщені у військових каплицях, денних кімнатах, бібліотеках, гауптвахтах і в залах очікування медичних закладів для військових (в нашому випадку Великі Сині Нові Заповіти).

ОСОБЛИВІ ПОДІЇ.

Спеціальна подія визначається як нещорічна одноразова подія (наприклад, Олімпійські ігри чи чемпіонат світу), затверджена опікуном зони, національним директором, або регіональним директором. Слід розуміти, що Нові Заповіти, придбані членами для особистої євангелізації, повинні використовуватися для свідчень відповідно до вказівок щодо особистої євангелізації; тобто вони ніколи не повинні роздаватись масово. Вони призначені для використання з невіруючими, як інструмент для поширення Євангелії. Помічниці беруть участь в таких розповсюдженнях разом зі своїми чоловіками. До участі також запрошуються вдови Помічниці.

КАТАСТРОФИ ТА МІСЦЕВІ ЛИХА.

Стихійні лиха та/або місцеві лиха дають надзвичайну можливість для Гедеонів і Помічниць свідчити про Христа. Рекомендовані книги Святого Письма – синій Заповіт великого формату. Проте, через раптовість, з якою трапляється більшість катастроф, кількості Нових Заповітів великого формуту може бути недостатньо, щоб задовольнити потребу, а часу може не бути щоб замовити Святе Письмо. Таким чином, можна використовувати інші Нові Заповіти зі сторінкою рішення, як-от сині Заповіти малого формату. У країнах Міжнародного Служіння може знадобитися отримати Нові Заповіти від інших загонів усередині країни, щоб задовольнити нагальну потребу. Помічниці можуть брати участь разом зі своїми чоловіками. До участі також запрошуються вдови Помічниці.

ЯРМАРКИ ТА ФЕСТИВАЛІ.

Загони можуть мати виставкові стенди на районних, чи обласних ярмарках та фестивалях. Для використання з ціллю Гедеонівського Служіння ярмарка або фестиваль має бути щорічним заходом, що проводиться громадською організацією, і надає важливу можливість для розповсюдження Заповітів учням починаючи з 5-го класу та старших, а також для особистого свідчення Христа. Ярмарка чи фестиваль не може бути подією, спонсорованою церквою чи служінням. Крім того, загони можуть мати виставкові стенди на державних ярмарках з метою розповсюдження Писань учням 5-го класу та старшим. Помічниці беруть участь разом із Гедеонами в розповсюдженні на ярмарку чи біля фестивального стенду, включно з роздачею Заповітів учням і студентам.

МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ ЛЮДЕЙ, ЯКІ ПОТРЕБУЮТЬ ДОПОМОГИ (НАПРИКЛАД, ІНВАЛІДИ) ТА МІСЦЯ ТИМЧАСОВОГО ПРОЖИВАННЯ.

Гедеони можуть розміщувати Біблії в зонах загального користування та бібліотеках житлових приміщень із Помічницями в місцях проживання людей, які потребуюбть допомоги, а також в будівлях тимчасового проживання. Крім того, Біблії можуть бути розміщені в житлових приміщеннях на вимогу адміністрації закладу. УВАГА. Розміщення та розповсюдження Святого Письма продовжує піддаватися все більшому контролю з боку різних груп та осіб, які категорично протистоять нашій меті. Вони постійно намагаються закрити двері для нашого служіння, використовуючи всі можливі світські ресурси. Боже Слово та наше поширення його, можливо зараз, піддаються нападу, як ніколи раніше; але ми не можемо опускати руки. На жаль, багато дверей стають закритими для нас у результаті методів розповсюдження, які проводився поза параметрами, які були молитвено встановлені Міжнародним Кабінетом. Ми повинні бути обережними, щоб чітко дотримуватися вказівок щодо поширення Святого Письма. У громадських місцях слід уникати деяких звичок, які ми, як християни, можемо вважати прийнятними. Хоча Гедеони повинні освячувати кожне розповсюдження палкою молитвою перед подією, такі практики, як проповідування, молитва та читання Святого Письма, ніколи не повинні проводитися як частина роздачі Святого Письма. Натомість ми повинні покладатися на правду Божого Слова, щоб впливати на життя людей та змінювати серця.

ЗАТВЕРДЖЕНІ ВИДИ ПИСАНЬ ДЛЯ МІСЦЬ РОЗМІЩЕННЯ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ.

• Готелі та мотелі • Державні школи, будинки та готелі типу «Ліжко та сніданок» • Приватні школи з ночівлею • Парафіяльні школи • Каплиці пенітенціарних установ • Зустрічі асоціації домашніх шкіл • Кімнати очікування лікарень і каплиці • Районні та обласні ярмарки та фестивалі,[під час навчання в школі • Військові Кімнати, каплиці, гауптвахти та бібліотеки • Державні ярмарки • На випускних церемоніях, або бакалаврських церемоніях • Шкільні, коледжні та університетські бібліотеки та вчител • Будинки з квартирами тимчасового проживання . МАЛЕНЬКІ СИНІ НОВІ ЗАПОВІТИ

• Літаки • Коледжі та університети • Круїзні судна та вантажні судна • Військові навчальні центри • Потяги • Технічні інститути • Медичні та стоматологічні кабінети [Помічниці] • Підліткові та громадські коледжі • Клініки [без ліжок] • Біблійні коледжі та семінарії • Спальні для морських нафтових вишок • Бізнес-школи та школи торгівлі • Зони загального користування та бібліотеки житлових будинків • Приміщення тимчасового проживання працівників • Зони загального користування та бібліотеки гуртожитків [також • Житлові приміщення академій правоохоронних органів за запитом керівництва] • Місця загального користування кемпів відпочинку. ВЕЛИКІ ЛІКАРНІ НОВІ ЗАПОВІТИ.

• Публічні бібліотеки • Лікарні та клініки з ліжками [включаючи заклади реабілітації від наркозалежності • Офіси прокурорів] • Притулки для жертв домашнього насильства [Помічниці] • Будинки для людей похилого віку • Кімнати очікування центрів кризової вагітності [Помічниці] • Притулки для проживання • Зони очікування ветеринарних клінік [Помічниці] • Центри хоспісної допомоги [не хоспіси на дому] • Медичні приймальні промислових підприємств [Помічниці] • Оздоровчі будинки та будинки відпочинку • Пункти догляду в промислових клініках [Помічниці] ВЕЛИКІ СИНІ НОВІ ЗАПОВІТИ.

• Рятувальні місії [включаючи об’єкти Армії Порятунку] ВЕЛИКІ СИНІ НОВІ ЗАПОВІТИ – ПОМІЧНИЦІ.

•Пенітенціарні заклади • Медсестри та студенти медичних навчальних закладів • Укриття цивільної оборони • Допоміжний медичний персонал (включаючи ветеринарів) • Персонал швидкої медичної допомоги [якщо установа приєднана до лікарні] МАЛЕНЬКІ БІЛІ ДЛЯ МЕДИКІВ. МАЛЕНЬКІ СИНІ ДЛЯ ІНШИХ. • ПРАЦІВНИКИ ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ - МАЛЕНЬКІ СИНІ ЗАПОВІТИ. АБО КАМУФЛЯЖНІ. •

•Пожежники • Для особистого свідчення • Персонал екстреної медичної допомоги, коли станція швидкої медичної допомоги не пов'язана з медичним закладом • Стихійні лиха та трагедії громади. МАЛЕНЬКІ СИНІ НОВІ ЗАПОВІТИ.

• Активний військовий персонал • Персонал Національної гвардії на дійсній служб, або може бути наданий капеланам, або відповідальним особам, якщо є доступ для Помічниць, вони можуть розповсюджувати в військоматах • Військомати. КАМУФЛЯЖНІ

• Надаються військовим капеланам, або відповідальним особам, можуть брати участь Помічниці в військоматах. КАМУФЛЯЖНІ.