Авторка перекладів: Помічниця Зонального Координатора Олена Козинець з Херсону
Хай благословить Господь!
Коли утіха сподівання
Усерці кволому згаса;
І хмара болю та страждання
На мить закриє небеса,
Євангелія-тобі ця книга допоможе,
Євангелія-слова живі, слова святі;
Євангелія-лише у ній знайти ти зможеш
Євангелія-твое спасіння у Христі.
В ній ніжний голос відгукнеться
Того, Хто є сама Любов;
Він над тобою пронесеться;
Люби, живи і віруй знов!
Той голос є могутня сила,
Що хвору душу оживить;
Вона здолає страх могили,
Ісус знайде оселю там.
ххххххххххххххххххххххх
Коли тьмяніє вогник ясний
Твоїх сердечних сподівань,
Коли остання радість згасне
У вирі лиха і страждань-
Євангелія – тоді бери ти книгу цюю,
Євангелія – слова одвічні і святі,
Євангелія – дарує радість неземную
Євангелія – твоє спасіння у Христі.
В ній голос ніжний відгукнеться
Всепереможної любви,
Він над тобою пронесеться;
Страждай, терпи, люби, живи.
Той голос має вічну силу,
Що хвору дущу оживить,
Вона здолає страх могили,
Надію й радість відновить.
хххххххххххххххххххххххххххх
Коли надія в тобі згасне
Або охопить суєта,
Коли прийдуть випробування,
І за бідою йде біда.
Євангеліє, тоді бери цю книгу в руки.
Євангеліє, в словах діяльних та живих.
Євангеліє, знайдеш розраду від розпуки.
Євангеліє,спасіння ти знайдеш у них.
В цій кризі голос відізветься,
І заговорить Дух Святий.
Він над тобою пронесеться:
Страждай, терпи, люби, живи!
Той голос ніжний і ласкавий
На душу діє як бальзам.
Скоріш відкрий для Нього серце,
Надію й радість відновить.